Dans ce nouveau numéro, Stéphane Pajot nous présente la rue du Chapeau-Rouge, qui relie la rue Contrescarpe à la rue du Calvaire. La rue est touchée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale. Sa maison à tourelles et une grande partie de la rue seront détruites.